Recent Translations 1 Corinthians 8:7

But Not In All The Knowledge Of What The Idol's Conscience Is Even As Idolized, And The Conscience Of These Sick People Is Contaminated

azure noaccets_text

Howbeit There Is Not In Every Man That Knowledge : For Some With Conscience Of The Idol Unto This Hour Eat It As A Thing Offered Unto An Idol ; And Their Conscience Being Weak Is Defiled .

kjv kjv_text

But In All The Knowledge Of Others Or The Conscience Of The Right One Thing Is As A Witness, And The Conscience Of Those Who Are Polluted

polly cleaned_text

But Ouk So Not WHEREIN Pashin The Knowledge Tins Tines D Yet T The Conscience Conscious Of Idolou Idol Eos Up Arti Artie As Idolthyton Idolaton Affectations Esthyoy And Plus The Conscience Consciousness These Of Them Patient All Usa Infected Contaminated

polly LIT_Combined

Other So Not WHEREIN Pashin The Knowledge Tines Yet The Conscious Of Idol Up Artie As Idolaton Esthyoy Plus The Consciousness Of Them Patient Usa Contaminated

polly greeked_noaccents

But Not All Have The Knowledge Of The Consciousness Of The Idol To Such An Extent That They Hate The Idolater, And Their Conscience Is Weak And Thus Defiled

google cleaned_text

Ἀλλ οὐκ ἐν πᾶσιν ἡ γνῶσις τινὲς δὲ τῇ συνειδήσει τοῦ εἰδώλου ἕως ἄρτι ὡς εἰδωλόθυτον ἐσθίουσιν καὶ ἡ συνείδησις αὐτῶν ἀσθενὴς οὖσα μολύνεται

Greek orig_text View LIT

Ἀλλ οὐκ ἐν πᾶσιν ἡ γνῶσις τινὲς δὲ τῇ συνειδήσει τοῦ εἰδώλου ἕως ἄρτι ὡς εἰδωλόθυτον ἐσθίουσιν καὶ ἡ συνείδησις αὐτῶν ἀσθενὴς οὖσα μολύνεται

Greek cleaned_text View LIT

However, That Knowledge Isn't In All Men. But Some, With Consciousness Of The Idol Until Now, Eat As Of A Thing Sacrificed To An Idol, And Their Conscience, Being Weak, Is Defiled.

WEB t_web

But Not In All Men `is' The Knowledge, And Certain With Conscience Of The Idol, Till Now, As A Thing Sacrificed To An Idol Do Eat `it', And Their Conscience, Being Weak, Is Defiled.

YLT t_ylt

αλλ ουκ εν πασαι τον γνωσιν τι δε τον συνηθεια εως αρτι τον ειδωλω ως ειδωλοθυτων εσθιει και τον συνειδησεως αυτου ασθενης ην μολυνεται

Greek kjv_orig_text View LIT

1 Corinthians Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

1 Corinthians Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16